On the occasion of the debut of Cip and Ciop Special Agents exclusively on Disney + from May 20.


the Italian voices Raoul Bova , Giampaolo Morelli , Francesca Chillemi and Jonis Bascir presented the original film in Rome with a special fundraising screening in support of MediCinema Italy Onlus .

The evening presented by Daniel Frigo , Country Manager & Head of Studio Distribution, The Walt Disney Company Italy, Turkey, Israel & Greece, and Fulvia Salvi , president of MediCinema Italia Onlus, was an opportunity to confirm Disney Italia’s support for MediCinema.

Furthermore, thanks to the long-standing collaboration between The Walt Disney Company Italia and MediCinema Italia Onlus, the small (and not only) patients of the A. Gemelli IRCCS University Polyclinic were able to live a special experience and a moment of sharing with their families. : Thursday 12 May, the beloved Disney characters Donald Duck and Daisy Duck surprised the boys and girls present in the MediCinema Hall of the Polyclinic with an exclusive surprise visit, kicking off a special marathon of episodes from the 90s series Cip and Dale Special Agents, in which the two investigating squirrels solve hilarious cases. On May 20, simultaneously with the arrival of the film on the Disney + streaming platform, MediCinema will host two screenings of Cip and Ciop Special Agents in the MediCinema theaters of the A.

The long-standing collaboration between The Walt Disney Company Italia and MediCinema Italia is an example of how, by working together and using Disney stories and characters, it is possible to create unique moments of sharing for children and their loved ones, just when they need it most. . This is why Disney Italia continues to support Medicinema Italia Onlus which uses cinema as a tool for treatment and rehabilitation.

The synopsis

In  Chip and Dale Special Agents , Chip and Dale live between cartoons and humans in modern-day Los Angeles, but their lives are now very different. It’s been decades since their hit TV series was canceled, and Cip has succumbed to an ordinary suburban everyday life as an insurer.

Dale, meanwhile, has undergone CGI surgery and works on the nostalgic convention circuit, desperate to relive his glory days. When a former cast member mysteriously disappears, Chip and Dale must mend their broken friendship and re-assume the role of Special Agents to save their friend’s life.

The tv series

Created in 1943, Cip and Dale first appeared in the short film ‘ Private Pluto ‘. In the late 1980s  Michael Eisner  proposed the duo for a new animated series initially titled  Metro Mice , later re-titled  Chip ‘n Dale and the Rescue Rangers .

Their looks and basic personality traits have been retained, but unlike the shorts, they are two big talkers in the series.

The cast

The original vocal cast includes: John Mulaney (Chip), Andy Samberg (Dale / Dale) and KiKi Layne . Rounding out the cast: Will Arnett (Arrested Development); Eric Bana (Dirty John); Flula Borg (Pitch Perfect 2); Dennis Haysbert (24); Keegan-Michael Key (Schmigadoon!); Tress MacNeille (The Simpsons); Tim Robinson (I Think You Should Leave); Seth Rogen (Pam and Tommy); JK Simmons (Being the Ricardos); Chris Parnell (Saturday Night Live).

The Italian voice actors are: Raoul Bova and Giampaolo Morelli respectively the voices of Cip and Ciop. Monterey Jack’s character has the voice of Jonis Bascir , Francesca Chillemi dubbing Scheggia.

The film is produced by Todd Lieberman (Wonder) and David Hoberman (Beauty and the Beast), with Alexander Young (Extinction) and Tom Peitzman serving as executive producers.

The film will debut May 20 exclusively on Disney + .